1 00:00:16,316 --> 00:00:18,385 এটা কিভাবে হল? 2 00:00:24,591 --> 00:00:28,595 Tamtego dnia zrozumia�em, czego tak naprawd� pragn�. 3 00:00:29,196 --> 00:00:32,099 Tamtego dnia zniewoli�em kobiet�। 4 00:00:32,933 --> 00:00:38,272 সেই দিন আমি সেরা নমুনা পেয়েছিলাম, যেমন আমি পারতাম, আমার পরীক্ষার জন্য। 5 00:00:38,338 --> 00:00:40,140 Wi�c pomy�la�em... 6 00:00:43,043 --> 00:00:46,013 পিয়েল�গ্নিয়ারকি জেড নকনেজ জামিয়ান 7 00:00:48,248 --> 00:00:50,851 অধ্যায় 3 8 00:01:09,336 --> 00:01:12,706 আমি কিনতে চাই dwa টেলিফোনি kom�rkowe. 9 00:01:28,355 --> 00:01:30,657 কেতো থেকে মো�ই বাই�, কি ডায়াব�া? 10 00:01:32,860 --> 00:01:34,494 আপনি এখানে কি করছেন? 11 00:01:34,895 --> 00:01:37,030 আমরা ঠিক করতে পারি। 12 00:01:37,364 --> 00:01:40,667 ম্যাম ম্যাটেরিয়া� না ট্রজেসি� kandydatk� na seks niewolnic�. 13 00:01:40,734 --> 00:01:44,037 - আমি কি ভিতরে আসতে পারি? - না। মাত্র একটি স্কুল। 14 00:01:44,705 --> 00:01:47,674 কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন। আমরা অন্য কোথাও যাব। 15 00:01:58,552 --> 00:02:01,522 মনে হচ্ছে জিনিস ভালো যাচ্ছে আমি রেন নানেসের সাথে মসৃণভাবে যাচ্ছি। 16 00:02:01,588 --> 00:02:03,257 আমি তাই অনুমান. 17 00:02:04,191 --> 00:02:07,794 সুতরাং এটি আপনার তৃতীয় এক সুপারিশ? 18 00:02:08,462 --> 00:02:11,965 ছাড়া তার কোন নেই সুস্পষ্ট দুর্বল পয়েন্ট। 19 00:02:12,032 --> 00:02:15,569 তাহলে তুমি কেন তার সাথে চাও একটি নার্স সেক্স করা? 20 00:02:15,903 --> 00:02:19,039 ঝোপের চারপাশে প্রহার না করে, সে শুধু তাকে পছন্দ করে না। 21 00:02:20,541 --> 00:02:24,178 এটি একটি সামান্য নির্মল ত্রুটি, যিনি কখনো কষ্ট জানেন না। 22 00:02:24,545 --> 00:02:26,613 আপনি ভয়ঙ্কর. 23 00:02:30,751 --> 00:02:34,288 আপনি এটি বিশ্বাস করতে পারেন বা না পারেন, কিন্তু এখনও তারা বেশ কমনীয় হতে পারে। 24 00:02:34,354 --> 00:02:35,822 এখানে নেই। 25 00:02:36,690 --> 00:02:41,128 Zatem przysz�a� do mnie, gdy� nic na ni� nie masz. 26 00:02:41,929 --> 00:02:43,764 Mo�esz go wyj��. 27 00:02:43,864 --> 00:02:46,099 Wezm� যাও বুজি i wyli�� a� mi�o. 28 00:02:46,767 --> 00:02:48,468 Co powiedzia�a�? 29 00:02:52,339 --> 00:02:56,343 জাস্তানাউইয়াম সি�, czy nie i�� na policj� i o wszystkim im opowiedzie�. 30 00:02:58,145 --> 00:03:01,048 হে b��dzie, kt�ry spowodowa� zgon pacjentki? 31 00:03:01,215 --> 00:03:02,216 হ্যাঁ। 32 00:03:02,482 --> 00:03:04,618 S�dz�, �e tak b�dzie najlepiej. 33 00:03:05,552 --> 00:03:09,156 Tak by�oby dla mnie najlepiej, এই ভুলের প্রায়শ্চিত্ত করতে। 34 00:03:09,423 --> 00:03:11,692 Co ty wygadujesz, do diab�a? 35 00:03:13,060 --> 00:03:15,229 Doceniam twoj� szczero��. 36 00:03:15,963 --> 00:03:19,933 znaczy, �e chcesz im te� powiedzie� আপনার উপর আমার আক্রমণ সম্পর্কে? 37 00:03:20,133 --> 00:03:21,668 Tak, o tym te�. 38 00:03:21,735 --> 00:03:24,905 O wydaj�cym z�e diagnozy আমি sadystycznym lekarzu, সহ? 39 00:03:24,972 --> 00:03:27,374 তারপর এই হাসপাতাল শেষ হবে। 40 00:03:28,041 --> 00:03:30,844 - Nadal chcesz i�� na policj�? - হ্যাঁ। 41 00:03:32,846 --> 00:03:34,815 আমাকে একটু বিরতি দিন। আপনি মজার. 42 00:03:34,882 --> 00:03:38,051 Naprawd� uwa�asz, �e jeste� w stanie przez to przebrn��? 43 00:03:38,118 --> 00:03:40,087 - এই... - Czy�by� zapomnia�a? 44 00:03:40,153 --> 00:03:43,423 না তেজ কাসেসি, কট�র� ত্রজাইমাম w�rce, Nagrana jeste�ty, 45 00:03:43,490 --> 00:03:46,393 jak wijesz si� z rozkoszy, যখন আমি তোমাকে চুদি 46 00:03:47,828 --> 00:03:49,696 গিয়ে পুলিশকে বল 47 00:03:49,763 --> 00:03:52,466 যে তিনি কপি পাঠান পুরো হাসপাতাল জুড়ে। 48 00:03:52,533 --> 00:03:56,170 -তুমি সাহস করো না! -ঠিক বলেছ। Nawet nie musz� তেগো রবি�। 49 00:03:56,236 --> 00:03:59,940 আমি যদি গ্রেপ্তার হই, আমি এটা নিয়ে যাব হ্যাঁ, এবং আমি নিশ্চিত যে সে তদন্ত করছে 50 00:04:00,007 --> 00:04:04,244 এবং থানায় কর্মীরা থাকবেন আপনার শোষণ দেখার একটি মহান সময় ছিল. 51 00:04:10,684 --> 00:04:13,720 - না! থামো! - চল, শান্ত হও। প্রতিরোধ করবেন না। 52 00:04:13,820 --> 00:04:18,225 আমি যদি তোমাকে এই টেপটা দেই, তুমি এটার জন্য যাবে পুলিশ, তাই না? আর আমি জেলে যাচ্ছি। 53 00:04:18,959 --> 00:04:21,261 এটাই হবে আমাদের শেষ সময় একসাথে। 54 00:04:22,896 --> 00:04:25,299 তাহলে আমাকে টেপটা দিবেন? 55 00:04:25,365 --> 00:04:27,568 এটা আপনার উপর নির্ভর করে। 56 00:05:25,859 --> 00:05:27,427 এবং যাইহোক, 57 00:05:28,562 --> 00:05:31,165 - এটা শুধু একটি কপি. - কি? এটা অসম্ভব! 58 00:05:35,002 --> 00:05:36,136 আ�আ! 59 00:05:45,012 --> 00:05:47,247 দুঃখিত। সব ঠিক আছে তো? 60 00:05:47,714 --> 00:05:50,083 হ্যাঁ। এটা আমার দোষ ছিল. আমি তাড়াহুড়ো করছি। 61 00:05:50,450 --> 00:05:52,419 তোমার কি কিছু হয়েছে? 62 00:05:52,886 --> 00:05:55,255 তুমি কি... ফুজিসাওয়া? 63 00:05:56,523 --> 00:05:59,259 প্রভু, আমাকে ক্ষমা করুন মিটিং এ তাড়াতাড়ি 64 00:06:04,998 --> 00:06:07,234 কলেরা। আমি কিভাবে এটা সম্পর্কে যেতে হবে? 65 00:06:07,301 --> 00:06:08,769 আমি যে টেপ চাই! 66 00:06:10,470 --> 00:06:14,641 তুমি কি দেখতে পাচ্ছ না আমি ব্যস্ত? সন্ধ্যায় দেখা হবে। 67 00:06:18,178 --> 00:06:19,646 ক্লোকরুম 68 00:06:30,324 --> 00:06:31,792 ফুজিসাওয়া 69 00:06:34,761 --> 00:06:37,698 ওহ আমার. আমি আবার করব। 70 00:06:37,831 --> 00:06:40,000 আমাকে অবিলম্বে পরিবর্তন করতে হবে। 71 00:06:46,173 --> 00:06:47,274 ছি! 72 00:06:47,341 --> 00:06:49,810 আমি মনে করি আমি করব তিনি তার জন্য কিছু ছিল. 73 00:06:49,877 --> 00:06:53,347 কিন্তু তার এটা থাকবে আমাকে দেখলেই মারবে। 74 00:06:57,784 --> 00:07:00,721 কফির দাগ তুমি এত সহজে নিচে নামবে না। 75 00:07:15,536 --> 00:07:19,339 এমন নিষ্পাপ মুখের কেউ, to cia�ko ma ca�kiem ca�kiem. 76 00:07:29,383 --> 00:07:31,218 হ্যালো? তু ফুজিসাওয়া। 77 00:07:33,153 --> 00:07:34,254 মা? 78 00:07:34,788 --> 00:07:37,424 Nie wolno ci do mnie dzwoni�, যখন তারা কাজ করে। 79 00:07:39,293 --> 00:07:43,263 হ্যাঁ, কিন্তু এটা আমার কাছ থেকে বাবা চেয়েছিলেন। 80 00:07:44,264 --> 00:07:48,735 আমি জানি আপনি আগে przeciwna, ale... 81 00:07:49,036 --> 00:07:51,672 যাইহোক, এটা কি ধরনের "মা"? 82 00:07:51,972 --> 00:07:53,874 নাদতা সুকা। 83 00:07:54,675 --> 00:07:58,745 Musz� my�le� nie tylko o ojcu, ale i sytuacji prezesa te�. 84 00:08:00,113 --> 00:08:04,251 To nie tylko k�opot pomi�dzy Tohtaku ফার্মাসিউটিক্যালস একটি tym szpitalem. 85 00:08:05,452 --> 00:08:08,789 হ্যাঁ। Gdybym zosta�a w domu, তাক জাক তেগো চেসেজ, 86 00:08:08,856 --> 00:08:12,326 nigdy nie mia�abym szansy pozna� prawdziwego �wiata. 87 00:08:12,960 --> 00:08:16,430 - বাস্তব জগত, তাই না? - হ্যাঁ। সবকিছু ঠিক আছে। 88 00:08:16,563 --> 00:08:19,700 আমি কিছু করব না যা ফুজিসাওয়া পরিবারকে কলঙ্কিত করবে। 89 00:08:21,835 --> 00:08:24,638 হ্যাঁ। আমার যখন অবসর সময় থাকে, বাড়িতে ফিরে আসা 90 00:08:27,941 --> 00:08:30,110 হ্যাঁ। তাহলে ঠিক আছে। 91 00:08:37,885 --> 00:08:41,355 ঠিক। আমি এখান থেকে চলে গেলে ভালো হয় এবং আমি কঠোর পরিশ্রম করব। 92 00:08:50,164 --> 00:08:51,632 "মা"... 93 00:08:52,166 --> 00:08:53,901 "বাবা এবং রাষ্ট্রপতি"... 94 00:08:53,967 --> 00:08:57,905 "তোহতাকু ফার্মাসিউটিক্যালস" এবং "ফুজিসা পরিবার"... 95 00:08:58,972 --> 00:09:00,574 এখানে কি হচ্ছে? 96 00:09:01,141 --> 00:09:02,910 ধন্যবাদ, ডাক্তার। 97 00:09:03,911 --> 00:09:06,547 - নিজের যত্ন নিন। - অবশ্যই। 98 00:09:13,187 --> 00:09:15,689 Akiko, এটা ছিল শেষ রোগী? 99 00:09:34,608 --> 00:09:38,912 - কি হচ্ছে মিস নানাসে? - দুঃখিত। �লে সি� পকজু�াম। 100 00:09:40,013 --> 00:09:42,783 আমাকে বাথরুমে যেতে হবে। 101 00:09:53,861 --> 00:09:55,662 হ্যালো? তু নানাসে। 102 00:09:56,864 --> 00:09:58,365 দুঃখিত। 103 00:09:59,666 --> 00:10:01,635 হ্যাঁ। অনেক প্রবাহিত আছে. 104 00:10:02,135 --> 00:10:03,937 আমি আপনার জন্য একটি প্রশ্ন আছে. 105 00:10:04,104 --> 00:10:06,607 আমি তোমার কথা শুনতে চাই, kiedy si� dotykasz. 106 00:10:13,113 --> 00:10:14,581 ফুজিসাওয়া... 107 00:10:15,983 --> 00:10:17,618 দোমু কি নিয়াজ করবেন? 108 00:10:19,186 --> 00:10:20,354 আমি দেখছি। 109 00:10:20,821 --> 00:10:24,892 ডক্টরজে! W szpitalu nie wolno আপনার সেল ফোন ব্যবহার করুন! 110 00:10:24,992 --> 00:10:28,028 তাক, রাকজা। দুঃখিত। আমরা পরে কথা বলব। 111 00:10:32,366 --> 00:10:34,735 তোহতাকু ফার্মাসিউটিক্যালস 112 00:10:43,610 --> 00:10:47,614 ম্যানেজমেন্ট বোর্ডের প্রেসিডেন্ট সোইচিরো ফুজিসাওয়া? 113 00:11:13,006 --> 00:11:18,612 আমি যেমন ভেবেছিলাম, ডাক্তার। পান্না ফুজিসাওয়া তার বাবা-মায়ের বাড়িতে ফিরে আসেন। 114 00:11:19,546 --> 00:11:24,551 আপনি বলছেন গেটে একটি ফলক আছে "সোইচিরো ফুজিসাওয়া" নামের সাথে? 115 00:11:24,952 --> 00:11:26,520 হ্যাঁ, ডাক্তার। 116 00:11:27,287 --> 00:11:29,423 আপনি এই সম্পর্কে একেবারে নিশ্চিত? 117 00:11:30,724 --> 00:11:32,025 আর এই এক? 118 00:12:00,287 --> 00:12:02,890 আপনার পদক্ষেপ দেখুন! 119 00:12:04,291 --> 00:12:06,126 আমি ভয়ানক দুঃখিত. 120 00:12:06,994 --> 00:12:10,030 এটা আবার আপনি, মিস ফুজিসাওয়া! 121 00:12:10,631 --> 00:12:13,066 - সব ঠিক আছে তো? - শুনছো? 122 00:12:13,367 --> 00:12:14,835 মনে আছে? 123 00:12:16,236 --> 00:12:18,572 আমরা বাগানে একে অপরের সাথে ধাক্কা খাই। 124 00:12:20,707 --> 00:12:22,676 সে আমার সামনে বোকা খেলা করে। 125 00:12:22,743 --> 00:12:26,647 সে কি বলবে যে সে কিছু পেতে চায় না আমার মত একজন সাধারণের সাথে সাধারণ? 126 00:12:27,714 --> 00:12:29,216 স্ত্রীরোগবিদ্যা থেকে? 127 00:12:29,283 --> 00:12:31,318 এটা ঠিক। আমি হীরাসাকা। 128 00:12:33,086 --> 00:12:36,557 আমি আপনার এখানে আছে দেখতে অনেক উপকরণ। 129 00:12:37,357 --> 00:12:40,627 হ্যাঁ। এটি একটি নতুন ওষুধের ডকুমেন্টেশন, যা আমরা পরীক্ষা করছি। 130 00:12:41,361 --> 00:12:46,133 দুটি কোম্পানি আমাদের জিজ্ঞাসা একটি নতুন ওষুধের ক্লিনিকাল পরীক্ষা সম্পর্কে। 131 00:12:46,867 --> 00:12:50,337 - নতুন ওষুধ, হাহ? -যাকে কবুল করা হবে... 132 00:12:50,404 --> 00:12:53,640 এটি নিজের জন্য পুরো বাজার দখল করবে। 133 00:12:53,807 --> 00:12:55,275 এটা ঠিক। 134 00:12:55,342 --> 00:12:57,811 এবং এই কোম্পানি কি? 135 00:12:57,878 --> 00:12:59,980 ওহতোহ ফার্মাসিউটিক্যালস এবং... 136 00:13:00,147 --> 00:13:01,815 তোহতক... 137 00:13:01,882 --> 00:13:03,050 আপনি কি শুনছেন? 138 00:13:03,817 --> 00:13:05,786 তোহতাকু ফার্মাসিউটিক্যালস। 139 00:13:05,853 --> 00:13:08,422 এবং তাদের কার জন্য? এই ডকুমেন্টেশন? 140 00:13:08,489 --> 00:13:10,958 Ohtoh ফার্মাসিউটিক্যালস জন্য. 141 00:13:17,331 --> 00:13:19,933 আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ আপনি এটা তুলে নেবেন। 142 00:13:20,000 --> 00:13:23,437 তুচ্ছ। নিশ্চিত করুন বা কিছু হারিয়েছে। 143 00:13:25,038 --> 00:13:26,006 হ্যাঁ। 144 00:13:36,416 --> 00:13:38,118 এটা অসাধারণ। 145 00:13:38,252 --> 00:13:40,888 এটা বলা বিরল আপনার অফিসে। 146 00:13:42,122 --> 00:13:44,191 - শুনেছেন? - কি সম্পর্কে? 147 00:13:44,358 --> 00:13:48,362 মিস ফুজিসাওয়া বলেছেন যে তিনি এটি হারিয়েছেন একটি নতুন ওষুধের নমুনাগুলির মধ্যে একটি। 148 00:13:49,696 --> 00:13:51,798 আতঙ্কে ছিল পুরো হাসপাতাল। 149 00:13:51,865 --> 00:13:56,170 সম্ভবত মিস ফুজিসাওয়া রাষ্ট্রপতির কাছ থেকে তিরস্কার পাবেন। 150 00:13:59,239 --> 00:14:02,276 - স্পষ্টতই আজ তার একটি খারাপ দিন ছিল. -ডাক্তার! 151 00:14:02,342 --> 00:14:04,511 হেড নার্স আমাকে বলল। 152 00:14:04,578 --> 00:14:08,081 এটা ভালো যে তারা এটা চিনতে পেরেছে ডেলিভারি ত্রুটির জন্য। 153 00:14:10,417 --> 00:14:12,853 কি দুর্ভাগ্য, মিস ফুজিসাওয়া। 154 00:14:13,921 --> 00:14:16,056 আমি সব জানি। 155 00:14:16,990 --> 00:14:19,193 কেন সে এই নমুনা চুরি করেছে? 156 00:14:19,626 --> 00:14:20,761 কি? 157 00:14:20,961 --> 00:14:23,931 আপনি একজন যিনি এর একটি নমুনা চুরি করেছেন নতুন ওষুধ, তাই না? 158 00:14:24,364 --> 00:14:26,166 আমি? কিন্তু কেন? 159 00:14:26,767 --> 00:14:29,036 আপনি নার্ভাস কেন? 160 00:14:29,136 --> 00:14:34,775 নার্ভাস হবেন না! সত্যিই nie wiem, co si�z ni� sta�o. 161 00:14:34,942 --> 00:14:37,344 কিন্তু আপনি একজন যার জানা উচিত. 162 00:14:37,744 --> 00:14:40,747 এই নমুনা প্রাপ্ত Ohtoh ফার্মাসিউটিক্যালস থেকে 163 00:14:40,848 --> 00:14:43,484 by�y dok�adnie wyliczone রেসিপি অনুযায়ী। 164 00:14:44,084 --> 00:14:46,520 কিন্তু আমি সত্যিই না আমি এটা সম্পর্কে কিছুই জানি না. 165 00:14:46,587 --> 00:14:51,725 Tylko ty, nikt inny, ni�s� te pr�bki প্রথম ডেলিভারির জায়গা থেকে 166 00:14:51,792 --> 00:14:54,261 ফার্মেসি ডিসপ্লে কেসে। 167 00:14:54,595 --> 00:14:58,932 Lecz gdy aptekarka otworzy�a ডিসপ্লে কেস, একটি নমুনা অদৃশ্য হয়ে গেছে। 168 00:14:59,700 --> 00:15:04,338 নিওয়ানে, জাক থেকে রোজগ্রিওয়াজ, উওয়াআম, �e jedynym winowajc� jeste� ty. 169 00:15:04,471 --> 00:15:08,675 কিন্তু সেটা অসম্ভব। প্রথমত, আমার কোন কারণ নেই... 170 00:15:09,076 --> 00:15:10,277 আপনি এটা আছে না? 171 00:15:11,612 --> 00:15:14,481 আপনি নিখুঁত থিম আছে নিজের কাজের জন্য, 172 00:15:14,581 --> 00:15:16,083 আকো ফুজিসাওয়া। 173 00:15:16,150 --> 00:15:20,287 তোহতকের উত্তরাধিকারী হিসেবে ফার্মাসিউটিক্যালস নাকি? 174 00:15:20,454 --> 00:15:22,089 আপনি এটা কিভাবে জানেন? 175 00:15:22,156 --> 00:15:27,394 তিনি একটি প্রতিযোগী কোম্পানি থেকে একটি নমুনা চুরি করেছেন তার বাবার জন্য, বা বরং "বাবা"। 176 00:15:27,461 --> 00:15:29,997 - না! - আমার মনে হয় তোমাকে দোষ দেওয়া উচিত নয়। 177 00:15:30,063 --> 00:15:33,133 তাহলে কি হবে ওহতোহ তোহতাকুকে পরাজিত করেছে, 178 00:15:33,200 --> 00:15:35,836 তোহতাকু গুরুতর সমস্যায় পড়বে। 179 00:15:36,503 --> 00:15:38,272 কিন্তু, আমি সত্যিই... 180 00:15:38,605 --> 00:15:41,942 আপনার কাছে কি কোন প্রমাণ আছে যে আমি এই নমুনা চুরি করেছি? 181 00:15:42,176 --> 00:15:43,277 প্রমাণ? 182 00:15:43,343 --> 00:15:46,446 তো চলুন দেখে নেওয়া যাক দু'জেজ স্জাফকি ডব্লিউ স্জাটনি। 183 00:15:47,915 --> 00:15:50,083 এটা আমার লকার. 184 00:15:50,284 --> 00:15:52,619 Chc�, by� sama j� otworzy�a। 185 00:15:52,953 --> 00:15:54,354 অবশ্যই। 186 00:16:01,495 --> 00:16:05,098 - কি হয়েছে? - Sk�d si� tu wzi�a... 187 00:16:05,933 --> 00:16:07,100 উপর টান! 188 00:16:08,035 --> 00:16:09,570 তাহলে কি? 189 00:16:11,238 --> 00:16:13,373 জেদনাক থেকে ty j� mia�a�। 190 00:16:13,440 --> 00:16:16,777 কিন্তু আমি... আমি কিছুই জানি না! 191 00:16:17,411 --> 00:16:21,114 S�dz�, �e to b�dzie koniec মহান তোহতাক ফার্মাসিউটিক্যালস। 192 00:16:21,515 --> 00:16:25,319 Pomy�le�, �e wykorzystali dziedziczk� jako przemys�owego szpiega 193 00:16:25,385 --> 00:16:29,356 একজন নার্সের ছদ্মবেশে Pewnie oskar�� ci� o kradzie�। 194 00:16:30,691 --> 00:16:33,827 জেস্টেম পিউয়েন, �ই মিডিয়াচ জাহান্নাম ভেঙ্গে যাবে। 195 00:16:37,865 --> 00:16:39,399 আতঙ্কিত হবেন না! 196 00:16:39,800 --> 00:16:43,203 আপনি সম্ভবত কেউ চান না তিনি এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছেন, তাই না? 197 00:16:43,537 --> 00:16:44,538 না। 198 00:16:44,605 --> 00:16:47,508 তাই আজ রাতে আমার অফিসে আসুন। 199 00:16:48,275 --> 00:16:51,478 - আপনি কি করতে পারেন তা নিয়ে কথা বলি। - হ্যাঁ। 200 00:16:54,915 --> 00:16:56,783 নাও। তুমি আরাম করবে। 201 00:16:57,618 --> 00:17:00,254 কিন্তু আমি সত্যিই না আমি কিছুই করিনি। 202 00:17:00,654 --> 00:17:03,457 এটা সম্পর্কে না আপনি করেন বা না করেন। 203 00:17:03,524 --> 00:17:06,326 বিন্দু এখানে মানুষ এটা কিভাবে দেখবে। 204 00:17:06,560 --> 00:17:07,995 চলো, পান কর। 205 00:17:12,432 --> 00:17:14,201 আমি কি করতে অনুমিত করছি? 206 00:17:14,968 --> 00:17:16,537 মানে? 207 00:17:17,638 --> 00:17:20,574 আপনি সম্পর্কে কথা বলতে চান আমার কি উচিত... 208 00:17:31,518 --> 00:17:35,489 তোহতাকু শান্ত করার ব্যবস্থা তারা প্রতিবার কাজ করে। 209 00:18:07,287 --> 00:18:11,058 - আমি দেখছি সে জেগে আছে। -ডাক্তার! আপনি কি করছেন? 210 00:18:11,492 --> 00:18:13,327 আমি একটি পরীক্ষা করছি. 211 00:18:15,028 --> 00:18:16,930 এবং এটা কি খুব কষ্ট দেয়? 212 00:18:17,130 --> 00:18:18,665 অনেক ব্যাথা লাগে! 213 00:18:20,234 --> 00:18:22,402 তারা আপনার জন্য একটি বিশেষ পরীক্ষা করবে। 214 00:18:22,903 --> 00:18:25,506 আমি এখন কি ঘটছে দেখতে পাচ্ছি. যে আঘাত করতে হবে. 215 00:18:25,572 --> 00:18:27,374 আপনার চিকিৎসা দরকার। 216 00:18:29,543 --> 00:18:30,677 থামো! 217 00:18:34,681 --> 00:18:37,050 - এখন কি ভালো? - না! 218 00:18:39,353 --> 00:18:42,689 - এটা নিয়ে যান! - তুমি কি চাও আমি এটাকে খুব খারাপভাবে নিই? 219 00:18:42,823 --> 00:18:45,192 দয়া করে! তাড়াতাড়ি নিয়ে যাও! 220 00:18:45,292 --> 00:18:48,595 ঠিক আছে। তিনি আপনার অনুরোধ পূরণ করবেন। 221 00:18:55,569 --> 00:18:56,537 কি... 222 00:18:58,472 --> 00:18:59,940 প্লিজ, না! 223 00:19:02,643 --> 00:19:04,411 এটা ব্যাথা! এটা ব্যাথা! 224 00:19:06,580 --> 00:19:07,748 থামো! 225 00:19:12,119 --> 00:19:15,455 আপনি যদি কেউ না চান তোমার গোপন কথা জানতে পেরেছি, 226 00:19:15,522 --> 00:19:18,792 তিন দিনের জন্য তুমি আমাকে সাহায্য করবে আমার পরীক্ষায় 227 00:19:24,965 --> 00:19:26,133 ডাক্তার? 228 00:19:26,200 --> 00:19:27,734 অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন। 229 00:19:31,405 --> 00:19:34,808 আমি এই জন্য খুব দুঃখিত আমি গতকাল তোমার সাথে যা করেছি। 230 00:19:35,976 --> 00:19:37,144 এটা কি ব্যাথা করে? 231 00:19:38,812 --> 00:19:41,315 - আমাকে ক্ষমা করে দাও, প্লিজ। - কিন্তু আমি পারবো না... 232 00:19:41,381 --> 00:19:44,351 আমি তোমার প্রেমে পড়েছি প্রথম দর্শনে 233 00:19:44,418 --> 00:19:47,387 এটাই একমাত্র উপায় হবে আমার মত একজন সাধারণের জন্য, 234 00:19:47,454 --> 00:19:50,991 আপনার মর্যাদার একজন মহিলাকে বিয়ে করতে এবং এটা আপনার করা. 235 00:19:54,094 --> 00:19:56,063 এটা কি সত্যিই ঘটছে? 236 00:19:56,129 --> 00:19:59,766 নিষ্পাপ সম্পর্কে কথা বলা এবং কিছুই না জানা বাস্তব বিশ্ব সম্পর্কে। 237 00:20:06,073 --> 00:20:09,009 নিষ্পাপ এবং নির্বোধ সম্পর্কে কথা বলা। 238 00:20:22,756 --> 00:20:24,892 টেক্সট এবং সাবটাইটেল: ~ martinru